Размышления вьетнамского солдата

Добавляйте статьи в сохраненный список и возвращайтесь к ним в любое время.

18 августа страна будет отмечать окончание участия Австралии во Вьетнамской войне. Дон Барнби служил во Вьетнаме в составе 2-й эскадрильи SASR, базировавшейся на 1-й австралийской оперативной базе в Нуи Дате, и был в составе последней эскадрильи SAS, переброшенной в Южный Вьетнам.

Фитц: Давай вернемся. Вы приехали из Бреваррины. Должно быть, в то время вам пришлось пройти долгий путь во Вьетнам вместе с SAS?

Дон Барнби в свой 21-й день рождения в Нуи Дате, во время службы в SAS во Вьетнаме.

БД: Это было сочетание семейной истории. Мой дедушка участвовал в англо-бурской войне. Один из моих дядей служил в 9-й дивизии во время Второй мировой войны. Я учился в кадетской школе в Веллингтоне, а когда случился Вьетнам, я бросил школу на год раньше, чтобы поступить в нее, и это было естественным развитием.

Фитц:Но вы начинали с артиллерийского вооружения, далеко от элиты SAS, где вы оказались.

БД: Да, артиллерийское вооружение не входило в мои представления о службе в армии. Я носил комбинезон, моя работа заключалась в складывании одеял и вождении погрузчиков в Мурбанке, а мои начальники были гражданскими лицами. Так что я не был счастлив.

Фитц: Но, по крайней мере, вы были в безопасности? И я читал, что у вас были ужасные напоминания о том, как тяжело было в то время во Вьетнаме?

БД: Да, в какой-то момент нам пришлось зачищать вернувшийся из Вьетнама БТР, наехавший на мину. Нам пришлось промыть его из шланга, и под какими-то вещами в углу мы нашли отрубленный палец. Это было очень неприятно.

Фитц:Но ты все еще хотел вступить в SAS и поступить туда?

БД: Да. Именно для этого я и присоединился. Когда я подал заявку на вступление в SAS, никто не думал, что я это сделаю, и я должен сказать, что из 74 парней с моего курса, прошедших курс SAS, его прошли только четверо.

Фитц: Несколько лет назад великий Банджо Патерсон написал о англо-бурской войне: «Английский флаг – это правда наш/Мы поддерживаем его правильно или неправильно/Но глубоко в наших сердцах лежит истинная правда/Мы сражались ради борьбы». ». Вы и ваши товарищи собирались во Вьетнам, желая служить Австралии или остановить коммунизм, или вы просто хотите ввязаться в большую шумиху?

БД: У меня был небольшой прилив адреналина. Я могу говорить только за себя, но в первую очередь моим главным интересом было не служение флагу или Австралии, а поехать за границу и испытать жизнь. И все бои, которые происходили на том этапе во Вьетнаме, меня ни капельки не остановили. Это придало мне еще больше решимости добраться туда.

Дон Барнби (второй слева сзади) с однополчанами во Вьетнаме. Фотограф вскоре умер.

Фитц: Но на том этапе происходило много военных протестов. Оказали ли они какое-либо влияние на вас до вашего ухода?

БД: Вроде, как бы, что-то вроде. В газете упоминалась о предстоящей большой демонстрации, и некоторые из нас приехали туда с нашей базы в Ливерпуле. Мы пришли в форме, так что это было как из красной тряпки перед быком, и на нас кричали на Мартин-Плейс и Энджел-Плейс. Я думаю, мы намеренно встали перед ними, чтобы спровоцировать их. И мы устроили небольшую потасовку, небольшую драку, и там была полиция, и они ее разогнали. Немного волнения. Мы пошли и выпили немного пива. И это может показаться странным, 50 лет спустя, но мы надеялись, что война не закончится прежде, чем мы туда доберемся и вступим в нее. Как оказалось, мне очень повезло, потому что я был в последней эскадрилье САС, служившей во Вьетнаме.

Фитц:Но когда вы добрались до австралийской базы Нуи Дат во Вьетнаме и отправились с патрулем SAS в джунгли, разве вы не подумали в какой-то момент: «Господи Всемогущий, меня могут убить здесь!»