Художница-ворона Венди Ред Стар разместила работы на Национальной аллее

В видеоролике Фонда Национальной аллеи Венди Ред Стар рассказывает о «Почве, которую вы видите…», новой работе, установленной в Садах Конституции.

Во время недавнего визита в Вашингтон, округ Колумбия, Венди Ред Стар была поражена тем, насколько бесцветна Национальная аллея.

«Почва, которую вы видите...» Венди Ред Стар находится на острове Сигнерс в Садах Конституции.

«Добавление немного цвета нарушило бы окружающую среду и то, что происходит в торговом центре», — вспомнила она.

Это можно сделать несколькими способами. Во-первых, это физический цвет памятников, которые усеивают торговый центр, подавляющее большинство из которых сделаны из гранита и мрамора и до сих пор имеют свой естественный оттенок, своего рода молочно-белый.

Венди Ред Стар, художница Apsáalooke родом из Хардина, выставила новую работу на Национальной аллее.

Но есть и сюжеты этих мемориалов. За примечательным исключением Мемориала Мартина Лютера Кинга-младшего (еще один монохромный кусок гранита), почти все на Молле представляет собой памятники белым людям. Парк в центре столицы нашей страны рассказывает только одну американскую историю, выбирая несколько кусочков из плавильного котла и оставляя остальное.

Red Star — часть группы артистов, которые меняют это. Она одна из шести художников, представленных на выставке «За пределами гранита: сближение», которая проходит на Национальной аллее с 18 августа по 18 сентября. Она представлена ​​Фондом Национальной аллеи в партнерстве с Национальной комиссией по капитальному планированию и Служба национальных парков. Его курируют Пол Фарбер и Саламиша Тийе из Monument Lab, студии в Филадельфии, которая устраняет разрыв между искусством и историей.

На этой карте показано расположение инсталляций «За пределами гранита: сближаясь». Песня Венди Ред Стар «Почва, которую вы видите...» отмечена цифрой 3 на острове Сигнерс в Садах Конституции.

Произведение Red Star называется «Почва, которую вы видите…». Оно расположено в северо-западной части торгового центра на острове Сигнерс, который является частью Садов Конституции. Это большой кусок стекла с красным отпечатком пальца — большим пальцем правой руки Red Star — нарисованным на нем. это.

«Я не могу совершать никаких преступлений в будущем», — сказала «Црвена Звезда» и засмеялась.

Но «The Soil You See…» — это серьезно. Он заметен на расстоянии: зеркало и краска создают перламутровое красное свечение вдоль края небольшого пруда. Зрителям приходится подойти поближе, чтобы «Почва, которую вы видите…» раскрылась.

«Почва, которую вы видите...» содержит цитату разведчика Апсаалоке Керли и подписи 50 лидеров Кроу, подписавших договоры с правительством Соединенных Штатов.

Красная Звезда, которая является членом племени апсаалоке (вороны), родилась в Биллингсе и выросла в резервации ворон, нарисовала на отпечатках своих больших пальцев имена лидеров кроу, подписавших договоры с правительством Соединенных Штатов с 1825 по 1880 год. Она порылась в оцифрованных версиях договоров, чтобы найти такие имена, как «Малыш, который держит палку во рту» (подписант первого договора между американцами и Вороной в 1825 году), «Выстрел в челюсть» (подписант договора в Форт-Ларами в 1868 году). , Wolf Poison (подписавший нератифицированный договор Форт-Хоули в 1868 году) и знакомые названия, такие как Plenty Coups и Medicine Crow (оба подписали нератифицированный договор в 1880 году).

«Отпечатки пальцев уже давно используются для подписания федеральных документов», — заявили в Red Star. Ее отец, который до сих пор живет в резервации Кроу, приобрел среди местных репутацию человека, помогающего соплеменникам Кроу с арендой жилья. Он сказал своей дочери, что если вы оглянетесь на одно или два поколения назад, вы обнаружите документы об аренде с отпечатками пальцев вместо подписей. Многим именам в «Почве, которую вы видите…» предшествует фраза «Его знак X», означающая, что подписавшийся подписался буквой X.

Всего в нескольких футах от «Почвы, которую вы видите…» находится мемориал с совершенно другим набором подписей. Это памятник 56 подписавшим Декларацию независимости, невзрачная гранитная полка в форме подковы с именами и подписями людей, подписавших основополагающий документ Соединенных Штатов.